Перевод: с английского на русский

с русского на английский

премия за заслуги

  • 1 merit bonus

    Англо-русский словарь по экономике и финансам > merit bonus

  • 2 merit bonus

    English-russian dctionary of contemporary Economics > merit bonus

  • 3 merit bonus

    English-russian dctionary of diplomacy > merit bonus

  • 4 merit bonus

    эк. тр. = merit pay 1),
    * * *
    премия, выдаваемая работнику как награда за хорошую работу

    Англо-русский экономический словарь > merit bonus

  • 5 merit bonus

    1) Экономика: премия за заслуги
    2) SAP. надбавка к заработной плате в зависимости от производительности выработки

    Универсальный англо-русский словарь > merit bonus

  • 6 meritorious

    ˌmerɪˈtɔ:rɪəs прил.
    1) заслуживающий одобрения, награды, благодарности
    2) похвальный, достойный поощрения prize for meritorious work ≈ поощрительная премия Syn: laudable, commendable
    3) заслуженный Syn: merited
    4) продажный достойный награды - * award награда за заслуги - * promotion( военное) досрочное присвоение звания за особые заслуги похвальный;
    заслуживающий поощрения - * patience похвальное терпение - prize for * work поощрительная премия неплохой, довольно хороший( о литературном произведении) meritorious достойный награды ~ похвальный

    Большой англо-русский и русско-английский словарь > meritorious

  • 7 meritable

    Большой англо-русский и русско-английский словарь > meritable

  • 8 meritorious

    [͵merıʹtɔ:rıəs] a
    1. достойный награды

    meritorious promotion - воен. досрочное присвоение звания за особые заслуги

    2. 1) похвальный; заслуживающий поощрения
    2) неплохой, довольно хороший ( о литературном произведении)

    НБАРС > meritorious

  • 9 merit pay

    1) эк. тр. премия [доплата, надбавка, плата\] за результаты [качество, заслуги\]* (единовременная или регулярно выплачиваемая премия за высокие результаты работы)
    Syn:
    2) упр. = pay-for-performance

    * * *
    merit increase; merit pay; merit raise повышение заработной платы за хорошую работу.

    Англо-русский экономический словарь > merit pay

  • 10 Fermi, Enrico

    (1901-1954) Ферми, Энрико
    Физик. Работы в области статистической и ядерной физики, квантовой электродинамики. Открыл явление искусственной радиоактивности, вызванной нейтронами (Нобелевская премия 1938). В 1938 эмигрировал из Италии в США, гражданин США с 1945. Занял пост профессора физики в Колумбийском университете [ Columbia University]. В 1942 группа Ферми начала работу в Чикагском университете [ Chicago, University of] в рамках Манхэттенского проекта [ Manhattan Project] над атомной бомбой. 2 декабря 1942 была получена первая контролируемая цепная реакция. Дальнейшие работы Ферми и его группы проходили в г. Лос-Аламосе, шт. Нью-Мексико, вплоть до успешного испытания первой атомной бомбы 16 июля 1945. В 1946 ему присуждена медаль Конгресса "За заслуги" [Congressional Medal of Merit]. После войны был профессором Института ядерных исследований [Institute for Nuclear Research] Чикагского университета, исследовал природу и поведение мезонов, был членом научно-консультативного совета при Комиссии по атомной энергии [ Atomic Energy Commission]. В 1954 ему первому присуждена премия Комиссии в 25 тыс. долларов, которая впоследствии стала называться премией Ферми [ Enrico Fermi Award]

    English-Russian dictionary of regional studies > Fermi, Enrico

  • 11 economico-mathematical studies in the ex-USSR and russia

    1. экономико-математические исследования в бывш. СССР и России

     

    экономико-математические исследования в бывш. СССР и России
    (исторический очерк) Э.-м.и. — направление научных исследований, которые ведутся на стыке экономики, математики и кибернетики и имеют основной целью повышение экономической эффективности общественного производства с помощью математического анализа экономических процессов и явлений и основанных на нем методов принятия оптимальных (шире — рациональных) плановых и иных управленческих решений. Они затрагивают также общую проблематику оптимального распределения ресурсов безотносительно к характеру социально-экономического строя. Развитие Э.-м.и. в бывш. СССР надо рассматривать как этап противоречивого процесса развития отечественной экономической науки и часть общего процесса развития мировой экономической науки, в настоящее время во многом практически математизированной. Первым достижением в развитии Э.-м.и. явилась разработка советскими учеными межотраслевого баланса производства и распределения продукции в народном хозяйстве страны за 1923/24 хозяйственный год. В основу методологии их исследования были положены модели воспроизводства К.Маркса, а также модели В.К.Дмитриева. Эта работа нашла международное признание и предвосхитила развитие американским экономистом русского происхождения В.В.Леонтьевым его прославленного метода «затраты-выпуск».. (Впоследствии, после длительного перерыва, вызванного тем, что Сталин потребовал прекратить межотраслевые исследования, они стали широко применяться и в нашей стране под названием метода межотраслевого баланса.) Примерно в это же время советский экономист Г.А.Фельдман представил в Комиссию по составлению первого пятилетнего плана доклад «К теории темпов народного дохода», в котором предложил ряд моделей анализа и планирования синтетических показателей развития экономики. Этим самым были заложены основы теории экономического роста. Другой выдающийся ученый Н.К.Кондратьев разработал теорию долговременных экономических циклов, нашедшую мировое признание. Однако в начале тридцатых годов Э.м.и. в СССР были практически свернуты, а Фельдман, Кондратьев и сотни других советских экономистов были репрессированы, погибли в застенках Гулага. Продолжались лишь единичные, разрозненные исследования. В одном из них, работе Л.В.Канторовича «Математические методы организации и планирования производства» (1939 г.) были впервые изложены принципы новой отрасли математики, которая позднее получила название линейного программирования, а если смотреть шире, то этим были заложены основы фундаментальной для экономики теории оптимального распределения ресурсов. Л.В.Канторович четко сформулировал понятие экономического оптимума и ввел в науку оптимальные, объективно обусловленные оценки — средство решения и анализа оптимизационных задач. Одновременно советский экономист В.В.Новожилов пришел к аналогичным выводам относительно распределения ресурсов. Он выработал понятие оптимального плана народного хозяйства, как такого плана, который требует для заданного объема продукции наименьшей суммы трудовых затрат, и ввел понятия, позволяющие находить этот минимум: в частности, понятие «дифференциальных затрат народного хозяйства по данному продукту», близкое по смыслу к оптимальным оценкам Л.В.Канторовича. Большой вклад в разработку экономико-математических методов внес академик В.С.Немчинов: он создал ряд новых моделей МОБ, в том числе модель экономического района; очень велики его заслуги в области организационного оформления и развития экономико-математического направления советской науки. Он основал первую в стране экономико-математическую лабораторию, впоследствии на ее базе и на базе нескольких других коллективов был создан Центральный экономико-математический институт АН СССР, ныне ЦЭМИ РАН (см.ниже).. В 1965 г. академикам Л.В.Канторовичу, В.С.Немчинову и проф. В.В.Новожилову за научную разработку метода линейного программирования и экономических моделей была присуждена Ленинская премия. В 1975 г. Л.В.Канторович был также удостоен Нобелевской премии по экономике. В 50 — 60-x гг. развернулась широкая работа по составлению отчетных, а затем и плановых МОБ народного хозяйства СССР и отдельных республик. За цикл исследований по разработке методов анализа и планирования межотраслевых связей и отраслевой структуры народного хозяйства, построению плановых и отчетных МОБ академику А.Н.Ефимову (руководитель работы), Э.Ф.Баранову, Л.Я.Берри, Э.Б.Ершову, Ф.Н.Клоцвогу, В.В.Коссову, Л.Е.Минцу, С.С.Шаталину, М.Р.Эйдельману в 1968 г. была присуждена Государственная премия СССР. Развитие Э.-м.и., накопление опыта решения экономико-математических задач, выработка новых теоретических положений и переосмысление многих старых положений экономической науки, вызванное ее соединением с математикой и кибернетикой, позволили в начале 60-х гг. академику Н.П.Федоренко выступить с идеей о необходимости теоретической разработки и поэтапной реализации единой системы оптимального функционирования социалистической экономики (СОФЭ). Стало ясно, что внедрение математических методов в экономические исследования должно приводить и приводит к совершенствованию всей системы экономических знаний, обеспечивает дальнейшую систематизацию, уточнение и развитие основных понятий и категорий науки, усиливает ее действенность, т.е. прежде всего ее влияние на рост эффективности народного хозяйства. С 60-х годов расширилось число научных учреждений, ведущих Э.-м.и., в частности, были созданы Центральный экономико-математический институт АН СССР, Институт экономики и организации промышленного производства СО АН СССР, развернулась подготовка кадров экономистов-математиков и специалистов по экономической кибернетике в МГУ, НГУ, МИНХ им. Плеханова и других вузах страны. Исследования охватили теоретическую разработку проблем оптимального функционирования экономики, системного анализа, а также такие прикладные области как отраслевое перспективное планирование, материально-техническое снабжение, создание математических методов и моделей для автоматизированных систем управления предприятиями и отраслями. На первых этапах возрождения Э.-м.и. в СССР усилия в области моделирования концентрировались на построении макромоделей, отражающих функционирование народного хозяйства страны в целом, а также ряда частных моделей и на развитии соответствующего математического аппарата. Такие попытки имели немалое методологическое значение и способствовали углублению понимания общих вопросов экономико-математического моделироdания (в том числе таких, как адекватность моделей, границы их познавательных возможностей и т.д.). Но скоро стала очевидна ограниченность такого подхода. Концепция СОФЭ стимулировала развитие иного подхода — системного моделирования экономических процессов, были расширены методологические поиски экономических рычагов воздействия на экономику: оптимального ценообразования, платы за использование природных и трудовых ресурсов и т.д. На этой основе начались параллельные разработки ряда систем моделей, из которых наиболее известны многоуровневая система среднесрочного прогнозирования (рук. Б.Н.Михалевский), система моделей для расчетов по определению общих пропорций развития народного хозяйства и согласованию отраслевых и территориальных разрезов плана — СМОТР (рук. Э.Ф.Баранов), система многоступенчатой оптимизации экономики (рук. В.Ф.Пугачев), межотраслевая межрайонная модель (рук. А.Г.Гранберг). Существенно углубилось понимание народнохозяйственного оптимума, роли и места экономических стимулов в его достижении. Наряду с распространенной ранее скалярной оптимизацией в исследованиях стала более активно применяться многокритериальная, лучше учитывающая многосложность условий и обстоятельств решения плановой задачи. Более того, стало меняться общее отношение к оптимизации как универсальному принципу: вместе с ней (но не вместо нее, как иногда можно прочитать) начали разрабатываться методы принятия рациональных (не обязательно оптимальных в строгом смысле этого слова) решений, теория компромисса и неантагонистических игр (Ю.Б.Гермейер) и другие методы, учитывающие не только технико-экономические, но и человеческие факторы: интересы участников процессов принятия и реализации решений. В начале 70-х гг. экономисты-математики провели широкие исследования в области применения программно-целевых методов в планировании и управлении народным хозяйством. Они приняли также активное участие в разработке методики регулярного (раз в пять лет) составления Комплексной программы научно-технического прогресса на очередное двадцатилетие. Впервые в работе такого масштаба при определении общих пропорций развития народного хозяйства на перспективу и решении некоторых частных задач был использован аппарат экономико-математических методов. Началось широкое внедрение программно-целевого метода в практику народнохозяйственного планирования. Были продолжены работы по созданию АСПР — автоматизированной системы плановых расчетов Госплана СССР и Госпланов союзных республик, и в 1977 г. введена в действие ее первая очередь, а в 1985 г. — вторая очередь. Выявились и немалые трудности непосредственного внедрения оптимизационных принципов в практику хозяйствования. В условиях, когда предприятия, объединения, отраслевые министерства были заинтересованы не столько в выявлении производственных резервов, сколько в их сокрытии, чтобы избежать получения напряженных плановых заданий, учитывающих эти резервы, оптимизация не могла найти повсеместную поддержку: ее смысл как раз в выявлении резервов. Поэтому работа по созданию АСУ не всегда давала должные результаты: усилия затрачивались на учет, анализ, расчеты по заработной плате, но не на оптимизацию, т.е. повышение эффективности производства (оптимизационные задачи в большинстве АСУ занимали лишь 2 — 3% общего объема решаемых задач). В результате эффективность производства не росла, а штаты управления увеличивались: создавались отделы АСУ, вычислительные центры. Эти обстоятельства способствовали некоторому спаду экономико-математических исследований к началу 80-х гг. Большой удар по экономико-математическому направлению был нанесен в 1983 г., когда бывший тогда секретарем ЦК КПСС К.У.Черненко обрушился с явно несправедливой и предвзятой критикой на ЦЭМИ АН СССР, после чего институт жестоко пострадал: подвергся реорганизации, был разделен надвое, потом еще раз надвое, из него ушел ряд ведущих ученых. Тем не менее, прошедшие годы ознаменовались серьезными научными и практическими достижениями экономико-математического крыла советской экономической науки. В ряде аспектов, прежде всего теоретических — оно заняло передовые позиции в мировой науке. Например, в области математической экономики и эконометрии (не говоря уже об открытиях Л.В.Канторовича) широко известны советские исследования процессов оптимального экономического роста (В.Л.Макаров, С.М.Мовшович, А.М.Рубинов и др.), ряд моделей экономического равновесия; сделанная еще в 1976 г. В.М.Полтеровичем попытка синтеза теории равновесия и теории экономического роста; работы отечественных ученых в области теории игр, теории группового (социального) выбора и многие другие. В каком-то смысле опережая время, экономисты-математики еще в 70-е гг. приступили к моделированию и изучению таких явлений, приобретших острую актуальность в период перестройки, как «самоусиление дефицита», экономика двух рынков — с фиксированными и гибкими ценами, функционирование экономики в условиях неравновесия. Активно развивается математический аппарат, в частности, такие его разделы, как линейное и нелинейное программирование (Е.Г.Гольштейн), дискретное программирование (А.А.Фридман), теория оптимального управления (Л.С.Понтрягин и его школа), методы прикладного математико-статистического анализа (С.А.Айвазян). За последние годы развернулось широкое использование имитационных методов, являющихся характерной чертой современного этапа развития экономико-математических методов. Хотя сама по себе идея машинной имитации зародилась существенно раньше, ее практическая реализация оказалась возможной именно теперь, когда появились электронные вычислительные машины новых поколений, обеспечивающие прямой диалог человека с машиной. Наконец, новым направлением прикладной работы, синтезирующим достижения в области экономико-математического моделирования и информатики, стала разработка и реализация концепции АРМ (автоматизированного рабочего места плановика и экономиста), а также концепции стендового экспериментирования над экономическими системами (В.Л.Макаров). Начинается (во всяком случае должна начинаться) переориентация Э.-м.и. на изучение путей формирования и эффективного функционирования рынка (особенно переходного процесса — это самостоятельная тема). Тут может быть использован богатый арсенал экономико-математических методов, накопленный не только в нашей стране, но и в странах с развитой рыночной экономикой.
    [ http://slovar-lopatnikov.ru/]

    Тематики

    EN

    Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > economico-mathematical studies in the ex-USSR and russia

См. также в других словарях:

  • ПРЕМИЯ ЗА ЗАСЛУГИ — (merit bonus) Премия (bonus), выдаваемая работнику как награда за хорошую работу. Бизнес. Толковый словарь. М.: ИНФРА М , Издательство Весь Мир . Грэхэм Бетс, Барри Брайндли, С. Уильямс и др. Общая редакция: д.э.н. Осадчая И.М.. 1998 …   Словарь бизнес-терминов

  • Премия памяти профессора Торолфа Рафто — международная премия за заслуги в борьбе за права человека. Премия вручается фондом Рафто в г. Берген в Норвегии. Цель фонда Рафто утверждать фундаментальные элементы человеческих прав: свободу духа, политические свободы и свободное… …   Википедия

  • Премия Профессора Торолфа Рафто — Премия памяти профессора Торолфа Рафто международная премия за заслуги в борьбе за права человека. Премия вручается фондом Рафто в г. Берген в Норвегии. Цель фонда Рафто утверждать фундаментальные элементы человеческих прав: свободу духа,… …   Википедия

  • Премия Гильдии киноактёров США (2011) — 17 я церемония вручения наград премии Гильдии киноактёров США за заслуги в области кинематографа за 2010 год состоялась 30 января 2011 года в Лос Анджелесе, Калифорния. Номинанты премии были объявлены 16 декабря 2010 года. Содержание 1 Лауреаты и …   Википедия

  • Премия Гильдии киноактёров США (2012) — 18 я церемония вручения наград премии Гильдии киноактёров США за заслуги в области кинематографа и телевидения за 2011 год состоялась 29 января 2012 года в Лос Анджелесе, Калифорния. Номинанты премии были объявлены 14 декабря 2011 года.… …   Википедия

  • Премия Гильдии киноактёров США (2009) — 15 я церемония вручения наград премии Гильдии киноактёров США за заслуги в области кинематографа за 2008 год состоялась 25 января 2009 года в Лос Анджелесе. Содержание 1 Лауреаты и номинанты 1.1 Игровое кино …   Википедия

  • Премия Гильдии киноактёров США (2010) — Статуэтка «Актёр» 16 я церемония вручения наград премии Гильдии киноактёров США за …   Википедия

  • Премия Андрея Белого — Страна …   Википедия

  • Премия Мира Гузи — Премия Мира Гузи, учреждённая на Филиппинах в 2002 году, является, по задумке создателя,[1] азиатским аналогом Нобелевской премии Мира и создана для признания личностей, внесших значительный вклад в привнесение мира и уважения к человеческой… …   Википедия

  • Премия Американской киноакадемии "Оскар" — Премия Оскар (Oscar) главная ежегодная национальная кинопремия США. Присуждается Американской академией кинематографических искусств и наук. Идея учреждения награды за заслуги в области кинематографии и выдающийся вклад в развитие… …   Энциклопедия ньюсмейкеров

  • Премия «Оскар» за лучшую мужскую роль — Вручается за Исполнение главной мужской роли Вручается кем Академией кинематографических искусств и наук Страна …   Википедия

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»